Oser un mot cinghalais, une phrase peut-être, exprimée avec plus ou moins de facilité et de bonheur, et le visage des interlocuteurs s'illumine...
C'est aussi faire l'expérience d'une langue belle dans ses sonorités douces et chaleureuses.
1 : eka.
2 : deka.
3 : tuna.
4 : hatara.
5 : paha.
6 : haya.
7 : hata.
8 : ata.
9 : namaya.
10 : dahaya.
20 : wissai.
50 : panahai.
100 : siya.
1 000 : dâha.
Oui : ohou.
Non : nae.
Peut-être : samaharavita.
Je ne comprends pas : mata térénné nae.
Doucement : hémihita.
Vite : ikmanata.
Attendez un instant : poddak inna oru nimishamirunga.
Qu'est-ce qu'il y a ? : mokada ?
Comment vous appelez-vous ? : obé nama mokakda ?
C'est combien ? : kiyada ?
Quelle heure est-il ? : vélâva kiyada ?
Aujourd'hui : ada.
Banque : bénkouweu.
Beau : lassana.
bien sûr : nattan.
Bonjour : ayubowan.
Bonne nuit : suba ratriak.
bus : bas.
Cher : ganan.
Demain : héteu.
Dîner : paa kaama.
Droite : dakuna.
Eau : vatureu.
Eléphant : aliya.
Facture : bileu.
Fermé : vahala.
Fruits : palatourou.
Gauche : vameu.
Hôtel : hôteulé.
Interdit : tahanam.
Magasin : kadaya.
Maison : guédara.
Marché : poleu.
Marché : market eka angaadi.
Matin : oudé.
Merci : istouti.
Merci beaucoup : bohoma istouti.
Monnaie : salli.
non : naa.
Nourriture : kaama.
Oui : ou.
Ouvert : aereula.
Pierres précieuses : maenik.
Piment : miris.
Plage : véreleu.
Pluie : vèssa.
Poisson : mâlou.
Poste : taepal kantôrouwa.
Prix : mileu.
Restaurant : restourant.
Rivière : gangueu.
Serpent : sarepaya.
Singe : vandura.
Soir : havasa.
Temple : pansaleu.
Très bien : Hari shook.
Vacances : nivâdou.
Ville : nagaraya.
Voiture : vahané.
WC : toïlet.
Ayubowan Signification mp3 (Ecouter/Telecharger)
Retour Sommaire SRI LANKA
Retour Accueil
A jour le Vendredi 15 juin 2012.
Serge DANIEL tous droits réservés.